ASYA NEMCHENOK ART GALLERY
HOME

IMPRESSIONS FRANÇAISES

Серия фоторабот «Impressions françaises» - это мои впечатления от путешествий по Франции в последние годы. Помню, оказавшись впервые в парижском воздухе, сходя по ступеням белоснежного лайнера, приземлившегося в Руасси ( Roissy ) , я не просто ощутила, а буквально увидела молекулы и радужные небесные частицы, из которых был соткан воздух – такого впечатления никогда не было ни в России, ни в Италии, ни в других странах... Моментально вспомнилась живопись любимых импрессионистов, и позже это ощущение материальности воздуха уже не покидало меня.

Кстати, именно этим я объясняю для себя феномен революционного переворота в традиционной классической живописи того времени. Вот почему «Импрессионизм», по моему убеждению, мог зародиться только во Франции, и ни в какой другой стране мира.

Серия фоторабот, выполненная в авторской технике « фотоживопись » (вручную раскрашенные черно-белые негативы) – это и есть мое впечатление от Франции, мое восхищение Францией, моя любовь к Парижу, Амьену, Арлю ... другим французским городам, к французским пейзажам Лангедока, Прованса, Нормандии, но в первую очередь и главное - к волшебному воздуху Франции.

Ася Немчёнок

Read French



THEATRE
ALCHEMY OF DREAMS
ITALIAN LETTERS
ARABESQUES
THE STUDIO
BODY ART
UTOPIA
AKHMATOVA POEMS
TEOGEN
CORPUS SIGNUM
VIDEO
ABOUT
PURCHASE
CONTACT


Asya Nemchenok:
Picture  of


French

Une série des photos «Impressions françaises » sont mes impressions des voyages en France pendent les dernières années . Je me rappelle , s'étant trouvé pour la première fois dans l'air parisien , en descendant du liner blanc neige , atterri à Roissy , je non seulement ai senti , mais j'ai vu exactement l'air tissé des molecules et des particules celestes multicolores – une telle impression je n'avais eu jamais ni en Russie , ni en Italie , dans aucuns autres pays... J'avait rappelé à l'instant la peinture de mes aimés impressionnistes , et apres cette sensation de la matérialité de l'air ne me déjà quittait plus.

À propos, je explique notamment à ceux-ci pour moi-même le phénomène de la révolution dans la peinture traditionnelle classique de ce temps. C'est pourquoi " l'Impressionnisme ", selon ma persuasion, pouvait naître seulement en France , et dans aucun autre pays du monde.

Une série des photos accomplie dans la technique d'auteur «la photopeinture » (les négatifs colorés blanc-et-noirs à la main) – c'est mon impression de la France , mon admiration pour la France , mon amour à Paris, Amiens, Arles... à d'autres villes françaises , aux paysages français du Languedoc, la Provence , la Normandie , mais en premier lieu et l'essentiel – mon amour a l'air magique de la France.

Asya Nemchenok  2010




Copyright © 2006 Asya Nemchenok
Web design David Owens
Support  HKey group